A team of volunteers led by Éric and Isabelle go to incredible lengths to save animals in distress, whether domestic or wild. In this spectacular and moving series, viewers are taken behind the scenes of Quebec’s only certified technical animal rescue squad. Day and night, aboard their emergency vehicle, we follow the team’s complex interventions. These larger-than-life characters are dedicated to their cause, willing to do whatever it takes to help animals, even at the risk of their own lives. The team never knows what they will face, in what condition the distressed animal will be, or how it will react. A scratch or a bite can come at any moment. The rescuers must have sharp reflexes and make quick decisions in extreme conditions.